There are a couple crates that can be used for such purpose, the three women should have little difficulty going over. On the other side they find one of those safegates, once past it, Monica makes a beeline to her own apartment's door.

Interesting, it's all locked up safe but the secured area looks empty.